(Image credit http://dragonage.wikia.com/wiki/Serendipity)

Serendipity appears in Dragon Age II, and is a “city elf” sex worker who can be found at The Blooming Rose brothel where her services are available at a premium rate. Although the character presents as female, she is voiced by a male voice actor speaking in a typical male voice.

There have been debates as to whether Serendipity is a transwoman character or a drag queen, though in a no longer available blog post, lead series writer David Gaider admitted she was supposed to be a drag queen, but they failed to represent her very well.

LGBTQ  references in this game series: 

Romance/Relationship/Sex Options in Dragon Age series

Dragon Age: Origins (2009): Herren and Wade; Hespith and Branka;

Dragon Age II (2011): Serendipity

Heroes of Dragon Age (2013): Maevaris Tilani

Dragon Age: Inquisition (2014): Cremisius Aclassi (Krem), Empress Celene and Briala

Citations:

1. Kathryn. (2013, August 23). Opinion: Why I’m now boycotting Bioware. Forged Forest. http://forgedforest.blogspot.com/2013/08/opinion-why-im-now-boycotting-bioware.html
2. Nicole. (2014, November 25) Dragon Age Inquisition’s Trans Character. Observation Deck. http://observationdeck.kinja.com/dragon-age-inquisitions-trans-character-1663500954
3. ReinaDCD. (2013, January 24).nDragon Age 2: MotA DLC – Seneschal Bran & Serendipity. (n.d.). Retrieved YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=TUH5eFr3qT4
4. Serendipity. (n.d.). Retrieved from http://dragonage.wikia.com/wiki/Serendipity
5. The Blooming Rose. (n.d.). Retrieved from http://dragonage.wikia.com/wiki/The_Blooming_Rose